Fix: permisos para crear ingresos y corregir actualización de estado de cama

- Solo usuarios del área pueden crear ingresos en su área
- Solo usuarios del área pueden cambiar la cama
- Corrige typo en clave de estado (camaS -> camaS)

src/hooks/useHospitalStore.ts

@@ -210,6 +210,12 @@ export function useHospitalStore() {
 
 // Acciones de internaciones
   const iniciarInternacion = useCallback((internacion: Omit<Internacion, 'id' | 'activa'>) => {
+    const user = state.currentUser;
+    const areaId = internacion.areaId || null;
+    if (user && user.rol !== 'admin' && areaId && user.areaId !== areaId) {
+      console.warn('No tiene permisos para crear internación en esta área');
+      return null;
+    }
     const nuevaInternacion: Internacion = {
       ...internacion,
       id: generateUUID(),
@@ -225,7 +231,7 @@ export function useHospitalStore() {
       ),
     }));
     return nuevaInternacion.id;
-  }, []);
+  }, [state.currentUser]);
 
 const finalizarInternacion = useCallback((internacionId: string, datos: { 
     fechaEgreso: string;