Fix: permisos para crear/editar ingresos en área 'Fuera de área'

- Usuarios pueden crear ingresos en 'Fuera de área'
- Usuarios pueden editar ingresos en 'Fuera de área'
- canEditInArea permite editar ingresos de 'Fuera de área'

src/hooks/useHospitalStore.ts

@@ -212,7 +212,9 @@ export function useHospitalStore() {
   const iniciarInternacion = useCallback((internacion: Omit<Internacion, 'id' | 'activa'>) => {
     const user = state.currentUser;
     const areaId = internacion.areaId || null;
-    if (user && user.rol !== 'admin' && areaId && user.areaId !== areaId) {
+    const area = state.areas.find(a => a.id === areaId);
+    const esFueraDeArea = area && (area.nombre || '').trim().toLowerCase() === 'fuera de area';
+    if (user && user.rol !== 'admin' && !esFueraDeArea && areaId && user.areaId !== areaId) {
       console.warn('No tiene permisos para iniciar internación en esta área');
       return null;
     }
@@ -224,14 +226,14 @@ export function useHospitalStore() {
     setState(prev => ({
       ...prev,
       internaciones: [...prev.internaciones, nuevaInternacion],
-      camas: prev.camas.map(c => 
+      camaS: prev.camas.map(c => 
         c.id === internacion.camaId 
           ? { ...c, estado: 'Ocupada', pacienteId: internacion.pacienteId, internacionId: nuevaInternacion.id }
           : c
       ),
     }));
     return nuevaInternacion.id;
-  }, [state.currentUser]);
+  }, [state.currentUser, state.areas]);
 
 const finalizarInternacion = useCallback((internacionId: string, datos: { 
     fechaEgreso: string; 
@@ -269,7 +271,9 @@ const finalizarInternacion = useCallback((internacionId: string, datos: {
     if (!internacion) return;
     const user = state.currentUser;
     const areaId = internacion.areaId || null;
-    if (user && user.rol !== 'admin' && areaId && user.areaId !== areaId) {
+    const area = state.areas.find(a => a.id === areaId);
+    const esFueraDeArea = area && (area.nombre || '').trim().toLowerCase() === 'fuera de area';
+    if (user && user.rol !== 'admin' && !esFueraDeArea && areaId && user.areaId !== areaId) {
       console.warn('No tiene permisos para actualizar internación en esta área');
       return;
     }
@@ -927,8 +931,11 @@ const getEstadisticas = useCallback(() => {
     if (!user) return false;
     if (user.rol === 'admin') return true;
     if (!areaId) return false;
+    const area = state.areas.find(a => a.id === areaId);
+    const esFueraDeArea = area && (area.nombre || '').trim().toLowerCase() === 'fuera de area';
+    if (esFueraDeArea) return true;
     return user.areaId === areaId;
-  }, [state.currentUser]);
+  }, [state.currentUser, state.areas]);
 
   const canEditCama = useCallback((camaId: string): boolean => {
     const areaId = getCamaAreaId(camaId);